ピックアップ

Dornbracht|上質美を極めたメッキ技術

2022年08月03日掲載

産業用ロボットによる作業の比重が高くなった現在でも、高度に訓練された目を持つ熟練工の手により多くの製造工程を行うドンブラハ。
伝統的な職人の技とデジタル技術の融合による上質美を追求したドンブラハの「メッキ技術」とメッキに関するetc.をご紹介。

デザインへのこだわり

独自のデザイン原則に導かれ創り出された上質なフォルムは、すっきりとしたライン、正確な輪郭、明確なアングルを具現化し、完璧に作り込まれ、タイムレスな魅力を放ちます。

・デザインへのこだわり>

技術の追求

ドンブラハの生産工程は、適切な原材料を選択することから始まり、成形、研磨、さらに何段階もの工程を経て、厳しい品質管理のもと、電気メッキ工場で精巧に仕上げられます。

・メッキ技術について>

上質美を追求し多彩な仕上

ドンブラハの多彩なメッキ仕上は、鏡のような光沢を放つクロムメッキをはじめ、シャンパン、プラチナマット、ブラック、ブロンズなど10種類以上。

・仕上げについて>

無限の可能性を秘めた、
デザインとカラーセレクション。

ドンブラハが追求する「完璧さ」とは、フォルム、機能、仕上、それら全てが顧客の要求を満たすことです。

だからこそ、ドンブラハは、幅広いスタイルと選択肢をようする精巧なデザインコレクションとカラーバリエーションを創り上げました。

厳選された「デザイン」と「カラー」のセレクションは、幅広いスタイルと建築に対応し空間に個性と主張をもたらすと共に、単なる器具としてではなくインテリアの一部として空間を彩ります。

電解メッキの作業工程

技術面においても性能の高いものを追求するドンブラハのポリシーは、独自の電解メッキ技術とそのシステムを生みだし、ロボットの協同開発によりメッキ加工を施す事が困難といわれた複雑な形状も、均一に加工する技術を確立しました。メッキの作業工程は、主に「前処理、本処理(メッキ)、後処理」の3つのステップに大きく分けることができ、以下の工程を行っています。

Step1 前処理

被膜の密着性や平滑性を出すため、材料の表面に付着した塵や油、錆などの異物を取り除く洗浄作業を行います。

Step2 本処理(メッキ)
メッキを行う方法には、「ラックメッキ」と「バレルメッキ」があり、ドンブラハは、メッキする素材を治具に引っ掛け、吊り下げながらメッキ液に漬ける「ラックメッキ」を採用しています。
樽の中にメッキする素材を入れ、樽を回転させながら一度に大量の素材をメッキする「バレルメッキ」と比較し、「ラックメッキ」は素材を治具に引っ掛ける為、素材が変形するリスクが少なく、均一な膜厚を得る事ができます。

Step3 後処理
メッキ後、素材を水洗いし、乾燥します。

メッキとは
メッキは、素材の表面に薄い金属皮膜を形成させる表面処理方法の一つです。メッキは金属素材に対して行うのが一般的ですが、近年では樹脂などの非金属素材にもメッキは施されています。

メッキと並び、多く用いられている表面処理方法の1つ「塗装」は、皮膜を形成するために使用する材料や処理方法に違いがあり。「塗装」の場合は、樹脂などを材料とする塗料を用い、ハケやローラー、スプレーなどで塗膜を形成するのが一般的です。

一方、「メッキ」の場合は、皮膜となる金属を溶かした液体にメッキを施す素材につけ、溶けた金属を付着させることにより皮膜を形成させます。そのため、塗料に比べると皮膜の密着性が高く、強度が高いため、傷みにくく、皮膜を長期間維持する事ができるため、剥がれ難いのが「メッキ」の利点です。

強さ、深み、そして輝き

Dornbrachtの多彩な仕上げと製造工程

優れた製造品質に加え、ドンブラハの仕上は、機能的で美的な耐久性も備えています。クラシックなクローム、プラチナ、ゴールドから、ファッションカラーまで、厳選された仕上で、さまざまなインテリアに対応する洗練されたソリューションを提供しています。

Chrome

Chrome:クローム (.00)

クールな印象の光沢のある仕上

表面加工
>粗研磨>再研磨>研磨>超精密研磨

下地処理
>クリーニング

メッキ(1回目)
>光沢ニッケル

メッキ(2回目)
>クローム

Platinum

Platinum:プラチナ(08)

温かみのある色調で、上品なつや消しの仕上

表面加工
>粗研磨>再研磨>研磨>超精密研磨

下地処理>クリーニング

メッキ(1回目)
>光沢ニッケル

メッキ(2回目)
>パラジウムニッケル

Platinum Matte

platinum matte:プラチナマット(06)

暖かみのある色調で、エレガントな雰囲気のマットな仕上

表面処理
>粗研磨>再研磨>研磨>超精密研磨

表面処理>マット仕上げ

下地処理>洗浄

メッキ(1回目)
>無光沢ニッケル

メッキ(2回目)
>パラジウムニッケル

Durabrass

Durabrass:デュラブラス(09)

上品で温かみのある輝きを放つ、華やかなゴールド

表面処理
>粗研磨>再研磨>研磨>超精密研磨

下地処理:洗浄、超音波洗浄

メッキ(1回目)
>光沢ニッケル

メッキ(2回目)
>ゴールド

Brushed Durabrass

brushed durabrass:ブラッシュドデュラブラス(28)

モダンとアンティークが融合した、落ち着いた色調のゴールド

表面加工
>粗研磨>再研磨>研磨>超精密研磨

表面処理
>マット仕上

下地処理:洗浄

メッキ(1回目)
>無光沢ニッケル

メッキ(2回目)
>ゴールド

Dark Platinum Matte

dark platinum matte:ダークプラチナマット(99)

軽くブラシをかけたような自然な艶感と、味わい深みのある色調がモダンなシルクマットカラー

表面加工
>粗研磨>再研磨>研磨>マット仕上

下地処理
>洗浄>超音波洗浄

メッキ(1回目)
>無光沢ニッケル

メッキ(2回目)
>ポリッシュクローム

シーリング
>PVDコーティング

Chrome Matte

chrome matte:クロームマット(93)

クールな色調で、ステンレスのような風合いのマットな仕上

表面加工
>粗研磨>再研磨>研磨>マット仕上

下地処理
>洗浄

メッキ(1回目)
>無光沢ニッケル

メッキ(2回目)
>クロム

Matte Black

matte black:マットブラック(33)

インテリアにバランスをもたらすエレガントでスタイリッシュな黒

表面加工
>粗研磨>再研磨>研磨>マット仕上

シーリング
>粉体塗装、またはウェット

Dornbracht|サスティナビリティへの取組み

2022年07月04日掲載

国連が掲げるSustainable Development Goals:17の持続可能な開発目標を達成するためには、すべての国、企業、個人が主体的にアクションを起こしていく必要があり、企業の存在はとりわけ重要とされる昨今。
プレミアム・ブランドとして躍進を続けるドンブラハは、どのような取り組みをしているのでしょうか?
ドンブラハの「Sustainability=持続可能性」に対する考え方と取り組みについてご紹介。

温室効果ガスの排出量と吸収量を均衡させるために

創業以来、サステナブルな製造と責任ある使用に取り組み、数々の節水・節電プロジェクトを成功させてきたドンブラハは、2021年カーボンニュートラル製品の製造販売を開始。事業活動に伴う直接排出量(スコープ1)及び事業活動で使用した熱・エネルギーの製造段階における間接排出量(スコープ2)を算定し、削減する取り組みを実施。革新的な製品とソリューションを通じて、気候変動に対する貢献度を高めるという目標を維持するため、エネルギーと資源効率の継続的改善に専心しています。

SDGsへの取組み

ドンブラハは、国連の17の持続可能な開発目標に責任を持ち、エコロジーに関する目標に重点を置くと同時に、人を第一に考え以下の項目に尽力しています。

3 すべての人に健康と福祉を
4 質の高い教育をみんなに
6 安全な水とトイレを世界中に
10 人や国の不平等をなくそう
12 つくる責任 つかう責任
13 気候変動に具体的な対策を

資源管理について

ドンブラハは、連邦環境庁(FEA)に従い、水の消費量に関連する全ての無鉛材料に転換したヨーロッパ初のメーカーです。
その結果、ドンブラハの製品は世界で最も厳しい基準の一つと言われるアメリカ・カリフォルニア州プロポジション65(CP65)に適合。自社で定める規定制限範囲よりはるかに高い基準を誇っています。

*プロポジション65とは資源管理について
正式名称:the Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986(1986年安全飲料水および有害物質施行法)
1986年11月の環境投票活動として有権者によって制定。アメリカ・カリフォルニア州の市民および飲料水資源を、癌、先天異常または他の生殖害を引き起こすことが知られている化学物質から保護することを目的とした法律。

エネルギー管理システムについて

ドンブラハは、2015年ISO 50001に準拠したエネルギー管理システムを導入し、年間170万kWhの節約を達成。また、2021年以降よりドンブラハの拠点で使用される全ての電力は、再生可能エネルギープラントから独占的に供給されています。

生産システムと環境汚染対策への取組み

「モノ(原料など):Material」「機械:Machine」「人:Man」「方法:Method」の4M品質管理業務を目的に合わせて組み合わせる事により、ものづくりの生産工程を構築する生産システム。

ドンブラハは、生産工程において、清潔さと資源効率に細心の注意を払い、安全衛生面でも高い水準を維持。余材は、独自の廃棄物管理システムを通じ96%(工場の操業に基づいて計算)の割合でリサイクル。最新の抽出・フィルターシステムは、液体と粉塵等を結合し汚染物質の流出を防ぎ、環境汚染対策に貢献しています。

環境負荷を低減するために

2010年以降、ドンブラハは洗面器具の水の平均使用量を大幅に削減。オーバーヘッドシャワーとレインシャワーは50%、ハンドシャワーは45%の削減を達成しました。

長く製品を楽しんでいただくために

高品質な製品を何世代にも渡り長く楽しんでいただくため、スペアパーツはシリーズが終了した後も、最低10年間は入手が可能です。貴重な資源の節約に貢献しています。

スムーズな生産を行うために

ドンブラハは、ドイツのイザローンに生産拠点を置き、環境に配慮した「高品質なもの造り」を心がけています。そのため、短期調達ルートと供給者との近接性を重要視しており、材料のほとんどは、半径200km以内の地域から調達、内80%をドイツから、98%をヨーロッパから調達しています。

熟練した技術をもつ職人の存在

ドンブラハは、可能な限り柔軟な勤務体系を持つ近代的な企業文化を大切にしています。50%以上の社員は10年以上に渡り継続して勤務しており、それはドンブラハにとって「妥協のない品質」を実現するための重要な利点と誇りになっています。

長く愛されるデザイン=「つくる責任」

「自らの姿勢に疑問を持つ」と言うサスティナビリティーに対するドンブラハの姿勢は、「長持ちする」「高品質」「信頼できる」という永続的な価値観を生み出しました。
明確に定義されたデザインポリシーにより創り出される「質の高い」タイムレスなデザインは、ドンブラハの「つくる責任」の形です。

Dornbrachtとは

2022年06月15日掲載

ドイツ・高級水栓ブランドDornbracht(ドンブラハ)。その独創的で洗練されたフォルムと遊び心あふれるデザインの数々は、上質で魅力的な水まわり空間の実現を約束してくれます。70年以上に渡り世界のトレンドを牽引するリーディングカンパニーとして躍進を続けるドンブラハの魅力をご紹介。

Dornbrachtとは

1950年、ドイツ中部の町・イザローンにて、ドンブラハは2人の創業者アロイズ・F・ドンブラハとその息子ヘルムートにより創業されました。一般家庭向けの水栓金具メーカーとして水栓金具を製造していたドンブラハは、1955年「伸縮式吐水口」の開発をきっかけに国際市場へとビジネスチャンスを広げ、成長への礎を築きました。

大量生産の時代を迎える中、ドンブラハは大きな舵を取ります。2000年(ミレニアム)に流行るであろう「形」を創造し、1969年、業界初となる「デザイン」と言う概念をもつ水栓金具「2000シリーズ」を発表。水栓金具が単なる器具として扱われていた時代に、「デザイン」という画期的なコンセプトをもった2000シリーズは大反響を呼び、ザ・リッツカールトンをはじめとする高級ホテルに多く採用されました。

1969年に発表された 2000series
1969年に発表された 2000series

高級水栓ブランドとしての地位を獲得したドンブラハは、更なるブランドの確立に向け、1980年代にデザインをクラシックからモダンへと一新。マーケティングにおいて自社で完結するのではなく、ヨーローッパ屈指の総合デザイン事務所 Sieger Design(ジーガ・デザイン)と、マーケティングを担当するmeireundmeire(ミレーアンドミレー)社とのパートナーシップを確立しました。

スペシャリストの英知を結集したモノづくり体制を確立したドンブラハは、1992年、クロスハンドルが特徴的なTARA(タラ)シリーズを発表。現代と過去を結びつける先進的なデザインコンセプトとミニマルなフォルムは、瞬く間にモダンなバスルームの原型となり、そのデザインは現在に至るまで、さまざまなブランドにより表現され多大な影響を与えました。

Photos: Jesse Frohman
Photos: Jesse Frohman

発売10周年を記念し出版されたTARAに関する著書『TARA: Homage to a Bathroom Fitting and an Archetype』(出版社:Birkhäuser)では、ニューヨークの写真家Jesse Frohman(ジェシー・フローマン)が、TARAの特徴的なフォルムを印象的なモノクロでとらえ、デザイン・クラシックとして美しく撮影。建築家、デザイナー、コミュニケーション科学者、批評家などが、TARAとそのデザイン理論や芸術的意義について論じています。

空間に水を楽しむ場所をつくり出したスパ感覚のシャワーシステム。。
空間に水を楽しむ場所をつくり出したスパ感覚のシャワーシステム。。

2008年、IPインターフェース式ミックスバルブの開発に成功したドンブラハは、デジタルを取り入れた製品を続々と発表。2010年にはバスルームとキッチンのための最初のデジタルソリューションとして、Ambiance Tuning Technology (ATT)を発表。2013年にはプログラミングにより水の流れを制御するソリューション「Sensory Sky」「Smart Water」「Foot Bath」、インテリジェントキッチン「eUnit Kitchen」を発表し、デジタルコレクションを充実。2019年後半には、ホリスティックな健康の追求に応えるマルチセンサリー・アクアムーンATTシャワー(日本未発売)を発表。タッチスクリーンをタップするだけで、ユニークなフローモード、照明、フレグランスが香る、「体験型スマートツール」と呼ばれる製品をリリースしました。

水栓金具は単なる蛇口としてしか認められたなった時代、デザインと言う付加価値をつける試みを行ったドンブラハの最先端を行く精神は、現在に受け継がれ、機能と感性が融合されたコレクションの数々は刺激的なデザインから、シンプルながら独創的なデザインまで多岐にわたります。

変化の激しい表層的な時代だからこそ、改めて重要視される「長持ちする」「高品質」「信頼できる」という永続的な価値観こそがドンブラハの歴史なのです。

品質へのこだわり

ドイツ・イザローンの工場では、新製品の開発から関連ソフトウェアのプログラミング、電解メッキ、組み立てまで、すべての製造工程が一つ屋根の下、一元管理されています。

製造のほぼすべての工程で行われる各工程の細かなチェックは、多くが手作業で行われ、製品一つひとつが、精密かつプロフェッショナルに、細心の注意を払い検査されるドンブラハの製品。最先端技術を有するだけではなく、長年の経験と高度に訓練された目を持つ熟練工を有することは、「妥協のない品質」を実現するための重要な利点となっています。

また、機械やロボットによる作業の比重が高くなった現在でも、生産に携わる経験豊かな熟練工は「自分の」調整に個人的な責任を感じているからこそ、従業員の数は長年にわたり変わる事はありません。そして、それは信頼できる品質保証の形のひとつなのです。

Made in Germanyの誇り

国際基準に沿った高純度の真鍮を主材料とし、重厚な質感を維持するため金属パーツを多く用いた製品は、100%ドイツで生産される“Made in Germany”。ドンブラハにとって”Made in Germany “というラベルは、原産地証明であると同時に品質保証でもあります。ドイツ国内で生産するだけでなく、地元ザウエルランド地方の信頼できるパートナーとの安定した取引関係、60年以上の業界経験、熟練工のノウハウ、これらが常に高い品質レベルを保つための基盤であり、企業理念の根幹を成しています。

2010年、電解メッキ技術の粋を集結させ、進化を遂げたドンブラハ独自のメッキ技術は、従来メッキ加工を施す事が困難と言われた複雑な形状も、ロボットを使うことで、安定的かつ高品質な製品を生み出すことを可能にしました。

優れた製造品質に加え、機能的で審美的な耐久性も備えた仕上げは、鏡のような光沢を放つクロームをはじめ、プラチナ、ブラスマット、ブラックなど10種類以上。厳選されたカラーバリエーションは、さまざまなインテリアに対応する洗練されたソリューションを与え、空間に個性を与えてくれます。

デザインの秘密を探る

DornbrachtのデザインDNA

Dornbracht(ドンブラハ)の長きにわたり愛される美しいデザインは、「妥協のない品質」、made in Germany が誇る「技術力」、そして「比率・個性・精度・先進性、性能」の5つのデザインポリシー:5Pによりを具現化されてきました。

Proportion 比率
美を的確に見極め導きだされた最も美しい比率。その佇まいは、まさに「完璧」。
均衡のとれた正確な比率は、タイムレスな調和を空間に生み出し、この「完璧さ」こそが「宝石のように美しい」と称される数々のコレクションの所以です。

Dornbracht-Icons-chrome-Bathroom-Inspirat

precision 精度
その精密さにより具現化された「すっきりとしたライン」、「正確な輪郭」、「精密な角度」は、細部に至るまでデザインを妥協しないmade in Germanyが誇る技術力の証です。

Performance 性能
流れる水までもデザインする。機能性と用途だけではない、水が本来持つ性質と能力を最大限に活かしたフォルムに焦点をあて、ユニークな体験と付加価値を創造することにより、使い手にとっての価値を高めます。

Personality 個性
独創的なフォルムと表情豊かな仕上げを組み合わせることで、創り出される紛れもないアイデンティティ。他ならぬ Dornbracht(ドンブラハ)そのものであり、確立された「らしさ」がコレクションに息づいています。

Progressiveness 先進性
先見の明を持った建築家やインテリアデザイナーに、インスピレーションを与えるべく「先進性を追求したデザイン」は、常に時代と対話しながら、現在と未来のベンチマークを生み出し、斬新かつ普遍的なトレンドを創り出します。

デザインへの想い

ドンブラハを語る上で欠かす事ができないのが、ヨーローッパ屈指の総合デザイン事務所 Sieger Design(ジーガ・デザイン)です。1985年より始まったドンブラハとのパートナーシップは35年以上に至り、協働により独創的な作品の数々を生み出してきました。

「製品の本質を見極めるには、その歴史、たとえば歴史的なデザインが重要です。それを現代的に解釈することで、真に新しく革新的なものを生み出すことが、シーガーデザインの関わり方なのです。」

人とモノの良い関係をつくり出すデザイン、それを支える技術と品質がDornbrachtにはあります。

リラインス・オリジナル手洗いカウンターセット

2022年06月08日掲載

手洗いしやすい環境をつくり、
住まいを整える。

限られたスペースだからこそ、選ぶ時に大切にしたいこと、
それは、自分が好きなデザインを選び、楽しむこと。

  • 手洗いをしたい時にサッと洗える場所が欲しい。
  • コンパクトサイズの手洗いカウンターを探している。
  • シンプルだけどおしゃれな手洗器とカウンターセットが欲しい。

そんなご要望に応え、快適な使い勝手となるよう「カウンター・手洗器・水栓・給排水部材」をパッケージ化した、
リラインス オリジナルの手洗いカウンターセットのご紹介です。

|POINT|

  • 設置しやすいコンパクトサイズ W600xD250xH125mm
  • コーディネートしやすい3色グレイ・ホワイト・ウォールナット
  • 置き型とオーバーカウンター型 2種類から選択可能
  • 単水栓とタッチレスの自動水栓から選択可能

CSV1-xx|LSM6S専用カウンターのセットバリエーション

SET.1

税込 ¥167,849

SET.2

税込 ¥223,080

SET.3

税込 ¥237,380

SET.4

税込 ¥254,980

 CSV1-xx|LSM6S専用カウンターセットのご注文/セット方法

STEP1. 手洗器とカウンターの色を選択する

CSV1_select1

STEP2. 水栓金具を選ぶ

CSV1_select2

STEP3. 給排水部材を選択する

CSV1_select3

 CSV2-xx|RW202専用カウンターのセットバリエーション

SET.1

税込 ¥162,459

SET.2

税込 ¥211,310

SET.3

税込 ¥225,610

 CSV2-xx|RW202専用カウンターセットのご注文/セット方法

STEP1. 手洗器とカウンターの色を選択する

CSV2_select1

STEP2. 水栓金具を選択する

CSV2_select2

STEP3. 給排水部材を選択する

CSV2_select3

玄関脇の手洗い空間や2Fの廊下、寝室のセカンド手洗いなど、好きな場所に、好みのアイテムを自由に組合せ、楽しんでみてはいかがでしょうか?

Limited Space 手洗器

2020年05月18日掲載

限られたスペースでも衛生的に。

トイレの後、どこで手を洗うのかはシーンによって異なります。
トイレタンク上部に手洗い器が付いている場合。洗面に手を洗いに行く場合。トイレ内に独立した手洗器が設置されている場合。

トイレの後、洗面所まで手を洗いに行くには、トイレのドアやドアノブに触れなければなりません。トイレの後の手は、何も付着していないように見えても、実はさまざまな細菌が付いています。では「タンク上部に手洗い器が付いているトイレにすれば良いのでは?」とお考えになるかもしれません。しかし、身長のある大人であればトイレ上部の手洗いまで手が届きますが、小さな子どもの身長では手が届かず、充分に手が洗えない可能性があります。また、足腰の弱くなったお年寄りも、手洗器まで手を伸ばすのが難しい可能性が考えられます。しかし、トイレ内に独立した手洗器があれば、多くの人がその場ですぐに手を洗うことができ効率的かつ衛生的なのではないでしょうか。

様々なウィルスの拡散と感染予防のためにも、できるだけ汚い手でドアに触れるのは避けたいもの。
でもトイレ空間は非常に限られたスペース・・・。
そんな悩みを解消する奥行200mm以下のコンパクトサイズの手洗器Limited Spaceコレクションのご紹介です。

ちょうどいいサイズ感で置く場所を選ばない手洗器

RW201 
オーバーカウンター型手洗器(人工大理石)
価格¥48,000(税抜)|納期 約1週間

・シンプルで飽きのこないデザイン。
・奥行200mm以下で限られたスペースにもフィット。
・シャープさが際立つエッジの効いたリムが空間をスタイリッシュに。
・自動水栓と組み合わせてさらに衛生的に。
*FCV1700L3-MB センサー立水栓

RW202 
オーバーカウンター型手洗器(人工大理石)
価格¥48,000(税抜)|納期 約1週間

・無駄のないミニマルなデザイン。
・奥行200mm以下で限られたスペースにフィット。
・手洗器の上に水栓金具を取り付け水まわりをさらにコンパクトに。
・カウンターに小物を置いて遊ぶ。

RW104 
狭小スペース手洗器(セラミック)
価格¥45,500(税抜)|納期 約3週間

・奥行180mmで、手洗器の上に水の設置が可能。
・カウンター置きはもちろん、専用の金属製固定カウンター使用で壁付け可能。

有田焼-手洗器

2020年05月18日掲載

繊細な「色彩美」でつくる
魅せる水まわり

・玄関のセカンド洗面所に使える手洗器がほしい。
・少しだけ大きめの手洗器がほしい。
・シンプルだけどおしゃれな手洗器を探している。

そんなご要望に応え、日本を代表する伝統工芸のひとつ「有田焼」の特徴をいかし造りだしたリラインスオリジナル手洗器シルキーポーセリン・シリーズ。

陶器とは異なる表情を持つ磁器の凛とした涼やかな風合いと、上品な色調のシンプルなデザインのコンビネーションは、和からモダンまで空間を選ばず使うものを魅了します。

Colour Variation

Silky Porcelain series 
シルキーポーセリン・シリーズ|置き型手洗器(磁器製)
価格¥46,000(税抜)|納期 約3週間

【特徴】
天然原料である天草陶石を使用する有田焼は、粒子が細かく、高温で長時間焼成する事により、結晶化し、より成型密度の高い硬質な磁器となるため、吸水性も低く衛生的。経年劣化による変色もほとんどありません。
陶器と比べ、表面が滑らかで、きめが細かく凹凸が少ない磁肌は、汚れが付きにくく、付いても落ちやすく、水垢など汚れが付着しにくい、毎日の手洗器に最適です。

【メリット】
・清掃がラク
・防汚性
・デザイン
・カラーバリエーション

【4つのカラーバリエーション】
・白の奥にあるほのかな青みと透明感が特徴的な白磁(HA)
・艶のある深く渋い青色が印象的な呉須瑠璃(GR)
・木製カウンター等と相性の良い天目(TE)
・淡雪のような、品のある温もりを感じさせる白吹(SH)

製造工程

1.成土 材料となる陶石を採掘し、天草陶石を選別。
2.粉砕 陶石を機械で粉末にしする。
3.陶土 水の入った水槽に粉砕した陶石を入れ鉄分などの不純物を取り除くため水簸(すいひ)を行い、余分な水分を抜く。
3.土こね 陶土の中にある空気を抜き水分や粒を均一にする。
4.仕上/乾燥 成形。ヒズミなどの生じない様、ゆっくり乾燥させる。
5.素焼 乾燥させた器を、約850~950度で焼成しする。温度を急激にあげることはせず、徐々に温度を上げることで破損を防ぐ。
6.施釉 薄く均一に釉薬をかけ、しっかり乾燥させます。
7.本焼成 釉薬が乾いたら1300度程度の高温で16時間ほどかけて焼き上げる。

有田焼の歴史

日本初の磁器製造に成功した有田焼の起源は江戸時代の1616年に遡り、鍋島直茂により朝鮮から渡ってきた李参平によって陶石が発見され始まりました。1650年頃の作品は、染め付け呉須のみで仕上げられたシンプルで厚みのある焼き物で、この頃はまだ上絵付がされておらず、1647年に初代酒井田柿右衛門により上絵付がなされるようになりました。1640年代には特徴的な赤絵の柿右衛門様式が生まれ、マイセンなどでも模倣されていました。1688年になると赤や金を使った、華やかな金襴手様式が生まれ、焼き物の全面に模様が描かれるようになりました。伊万里港から出荷されたことにより「伊万里」「古伊万里」と呼ばれるようになり、欧米にも美術工芸品として広く輸出され、白く美しい磁肌と、その華やかな金欄手絵付けは、今もなお世界中で愛され続けています。

有田焼・伊万里焼・古伊万里とは?

有田焼・伊万里焼は、佐賀県有田町周辺で作られている磁器です。薄く華奢な印象の有田焼と伊万里焼ですが、どちらも陶石から作られた磁器のために耐久性に優れています。伊万里焼・有田焼の特徴は、キメが細かくなめらかな手触り、透明感のある白磁に染め付け呉須の藍と鮮やかな赤の配色です。元々伊万里焼と有田焼はほぼ同じもので、どちらも有田・三川内・波佐見で作られていましたが、出荷する駅や港の名前を使って有田焼・伊万里焼と呼ばれるようになりました。
現在の三川内焼や波佐見焼ですら、有田焼や伊万里焼の名前で販売されていたこともありました。現在では有田で焼かれたものが有田焼、伊万里で焼かれたものが伊万里焼と呼ばれ、区別されています。また、古伊万里は、1650年頃までに焼かれた焼き物を古伊万里と呼んでいます。美術的価値が高く、多くの人々を魅了し続ける古伊万里は、江戸時代から国内のみならず、遠くヨーロッパの地にまで輸出され王侯貴族に愛されました。

信楽焼-手洗器

2020年05月18日掲載

時の移ろいを楽しむ
信楽焼の手洗器

リラインス・オリジナル手洗器モノクロームシリーズは、「しっとり」とした質感と陶器ならではの味わいを大切に表現した信楽焼の手洗器です。単一で表現された日本古来の和の色は、限られた手洗いスペースに安らぎをあたえ、バラエティーに富んだシンプルな形状は、モダンな印象の中にもどこか温もりのある空間に仕上てくれます。

家族もお客様も使うことの多い手洗い空間だからこそ、長く心地よく使い続けることができるものを選ぶ。
年月を重ねるごとに暮らしに馴染み表情を変える信楽焼の手洗器で、こだわりの空間を演出してみてはいかがでしょうか?

フォルムで、色で選ぶ。
空間の印象を変える、モノクロームシリーズ。

手洗いだけでなく洗顔や歯磨きなど、洗面にも安心して使える奥行400の幅広タイプ|LSM2-xx

LSM2-TU(艶白)
置き型手洗器
Φ400 H160
¥47,600(税抜)

シンプルなボウル型の形状と、陶器ならではの厚みがちょうど良いバランス|LSM3-xx

LSM3-MO(素白)
置き型手洗器
Φ270 H108
¥26,600(税抜)

安定感のあるボディーから緩やかに広がったエッジが、軽やかな印象的なを空間に添える|LSM4-XX

LSM4-TA(淡黄)
置き型手洗器
Φ326 H120
¥26,600(税抜)

丸と角が交わった半円型のすっきりとしたフォルムが、スタイリッシュな雰囲気を空間に醸し出す|LSM4C-XX

LSM4C-MO(素白)
置き型手洗器
Φ330 H125
¥29,400(税抜)

省空間にピッタリな奥行260のコンパクトサイズ|LSM4S-XX

LSM4S-TU(艶白)
置き型手洗器
Φ260 H91
¥24,900(税抜)

置き型にも、半埋め込み型にもできるリブ付き|LSM5-SU

LSM5-SU(墨染)
置き型手洗器
Φ275 H109
¥36,000(税抜)

和からモダンまでテイストを選ばないシンプルな桶型のフォルム|LSM6-xx

LSM6-SU(墨染)
置き型手洗器
Φ270 H115
¥28,500(税抜)

幅を取らない奥行240のコンパクトサイズ。エントランス横のちょっとした手洗いに|LSM6S-xx

LSM6S-TU(艶白)
置き型手洗器
Φ240 H115
¥24,500(税抜)

製造工程

1:陶土
土は信楽周辺で産出される粘土を使用。木節(きぶし)や実土(みづち)、蛙目(がいろめ)など様々な性質をもつ土や原料を砕いて、水分と一緒に良く練ることで更に良質の陶土を作る。
2:土練り
でき上がった陶土を練る。
3:成形
手びねりやろくろ、押型によって成形。
4:乾燥
割れないように天日または乾燥施設で乾燥させる。
5:素焼
窯で500度から800度の温度をかけ焼く。
6:絵付
手描きで下絵付を施す。顔料には鬼板か呉須を用いる。
7:釉掛け
長石や石灰石、珪石、酸化鉄などを調合し、エアガンや筆、ひしゃくなどで釉薬を施す
8:本焼
窯で1200度から1300度で再び焼く。

信楽焼の歴史

良質な陶土を得られる恵まれた土地、伝統技術、職人たちの知恵に支えられ多くの人々に愛されてきた、日本六古窯の一つに数えられる信楽焼は、天平時代、聖武天皇が紫香楽宮(しがらきのみや)を作る時に、瓦を焼いたのが始まりと言われています。
鎌倉時代中期には水瓶。安土桃山時代には茶の湯の発達により、茶道具等の名品が生まれ。江戸時代には徳利や土鍋など、いろいろな生活用の器が作られ商業としても発達。 大正時代から戦前まで火鉢は各家庭で多く愛用されました。生活スタイルが変化する中、時代に溶け込み人々の暮らしと共にあり続けた信楽焼の素朴な風合いは時を経て、現在は花器や食器、置物やタイルまで、幅広く住宅やインテリアに使われるようになりました。1976年、信楽焼は国の伝統工芸品として指定され、狸の置物が代名詞にもなり「陶器の町、信楽」としても親しまれ、陶器本来が醸し出す心地よい温かさを日々の暮らしにもたらしています。

九谷焼-手洗器

2020年05月18日掲載

モダンなインテリアにも調和する
現代の「和」

家族だけではなく、ゲストも使う事の多い水まわり空間だからこそ、目に入る色や質感にはこだわりたいもの。

明るい色に心が弾み、シックな色に落ち着きを感じるように、色は感情を刺激し、空間の印象を左右します。一般的に白色が多く用いられる手洗器を、材質だけではなく「色」と言う選択肢を加える事で、色が持つ可能性を楽しんでみてはいかがでしょうか。

リラインス・オリジナル手洗器シルバーポーセリン・シリーズは、九谷焼の技巧の一つ「銀彩」を用い、モダンなインテリアにも調和する現代の「和」のデザインにアレンジした手洗器です。

美しい色合いの釉薬に浮き立つ銀箔の控えめな輝きと、シンプルなフォルムのコンビネーションは、存在感のある茶器が茶室に華やぎを添えるように、何気ない手洗いの空間を洗練された美しい雰囲気に演出してくれます。

毎日、何度も使う場所だから、一般的な手洗器とはちょっと違う雰囲気にしたい、そんな想いに応える一品です。

日常を楽しく華やかに

Silver Porcelain series 
シルバーポーセリン・シリーズ|置き型手洗器(磁器製)
価格¥59,600(税抜)|納期 約3週間

【特徴】
細かい粒子を用い、約1300度の高温で長時間焼成する九谷焼は、より成形密度の高い硬質な磁器となるため、吸水性も低く経年劣化による変色もほとんどありません。
また陶器よりも表面が滑らかで、磁肌のきめが細かいため、汚れが付きにくく、付いても落ちやすい安いという特徴を持ち、水垢など汚れが付着しやすい手洗器に最適の材質です。

【メリット】
・清掃がラク
・防汚性
・デザイン
・カラーバリエーション

【Colour Variation】

製造工程

土もみ

1.陶石-粉砕-水簸(すいひ)-土もみ

成型ロクロ

2. 成型・ロクロ

銀箔付け

3. 銀箔付け

本窯

4.焼成

上色吹付

5.上色吹付

LSK_SW

6. 本焼成・完成

多彩に魅せる九谷の伝統

加賀・九谷焼は、江戸時代から300年以上の歴史を持つ陶磁器です。九谷焼の特徴は、鮮やかな色彩と大胆かつ優美な紋様と「上絵付け」と呼ばれる技法です。上絵付けに使われる上絵の具は800度程度で焼き付けできるため、顔料の制約が少なく多彩な色彩が楽しめます。九谷焼の色彩はいずれも鮮やかですが、種類により異なります。通称「九谷五彩」と呼ばれる5つの色(赤・黄・緑・紫・紺青)を使うものは、古九谷と木米風です。吉田屋風は、青・黄・紫・紺青の四鮮が美しく、飯田屋風は「久谷赤絵」と呼ばれるほど特徴的な赤色が目立ちます。永楽風は艶やかな赤と金が施され、庄三風は古九谷・吉田屋・赤絵・金欄手の手法を兼ね備えたバランスの良さが美しい九谷焼です。

九谷焼の歴史
九谷焼の始まりは1655年(明暦元年)に遡ります。加賀藩の分家である大聖寺藩領の九谷村で生産されたことから九谷焼の名がつきました。創出された時期は、のちに古九谷と呼ばれ、日本色絵磁器の礎となりました。有田で陶芸を学んだ後藤才治郎が開窯しますが、その歴史は僅か半世紀で謎に包また廃窯をむかえます。廃窯から約100年後、加賀藩の奨励により九谷焼は再び覚醒。「再興九谷」の気運に乗じ、様々な感性が競い融合し1807年(文化4年)に京都より文人画家の青木木米が招かれて春日山窯ができ、木米風の歴史が始まり。続いて、1827年(文政7年)には豪商吉田屋伝右衛門による吉田屋風、1831年(天保2年)飯田屋風、1841年(天保12年)庄三風、1865年(慶応元年)には永楽風が誕生しました。近代においては、百花繚乱な金欄手(きんらんで)の作風が「ジャパンクタニ」の名で欧米に深く浸透。日本の様式美が造り出す九谷焼は、色褪せることなく進化し続けています。

*参照URL:石川県九谷焼美術館 http://www.kutani-mus.jp/ja/kutani/history/birth

波佐見焼-手洗器

2020年05月18日掲載

日本の伝統美がきらりと光る一品

ゲストをもてなす際に住まい手の心遣いが現れる手洗い空間。
サッと手を洗ったり、ちょっと化粧を直したり、様々なシーンで使われることが想定される空間だからこそ、一般的なものとはちょっと変わった印象の手洗器を選んでみてはいかがでしょうか。

リラインス・オリジナル手洗器パールポーセリン・シリーズは、一品一品手作りでつくられた伝統と新しさが巧みに調和した波佐見焼の手洗器です。

波紋の様なデザインとラスター釉のコンビネーションは、光の角度により七色の虹のような輝きを放ち、あらゆる空間に華やかな雰囲気を添えてくれます。

Pearl Porcelain series
パールポーセリン・シリーズ|置き型手洗器(磁器製)
価格¥49,700(税抜)|納期 約3週間

【特徴】
直径28cm×高さ約11cmと水はねしにくい深さをしっかり持たせた形状です。
カラーバリエーションはカラーバリエーションは、藍白、銀鼠、丁子、灰汁の4タイプ。
ラスター釉の淑やかな色彩が水まわりを華やかな印象に仕上げます。

【ラスター彩/釉薬】
ラスター彩は、錫を含む鉛釉で焼成した白い釉の上に銅や銀などの酸化物で文様を描き低温度還元焔で焼成されたものです。還元状態の中で金属の酸化物が薄い金属の膜を作り、光の当たり方によって、金属光沢の虹彩(ラスター)を、生じさせる技法です。(英)luster ラスター:輝き・煌き、落ち着いた輝き。

【Colour Variation】

製造工程

1.陶石 焼き縮みが少なく、適した粘り気がある天草陶石を主原料として使用。*天草陶石天草半島から採掘される粘土の陶石。
2.粉砕 手作業で1等級から5等級までに分類。陶石を細かく砕いて粉末にする。
3.水簸(すいひ) 粉末にした陶石を撹拌槽に入れて珪石粒(せきえいりゅう)を取り除き、圧力をかけ脱水する。
4.土ねり 程よく水分の抜けた土を土練り機で練りながら空気を抜き、坏土を作る。
5.成形/鋳込み 土を液体状にして、型に流し込み成形する。素地を削り整え仕上げ充分に乾燥させる。
6.素焼 約800~950度で焼成。素地の強度を高め吸水性を良くする事で下絵付けや施釉をしやすくする。
7.施釉 表面が滑らかになるよう、釉薬に浸し仕上げる。
8.本焼成 約1,300度で焼き上げる。
9.完成 1つ1つ丁寧に検品後、お客様のお手元へ出荷します。

暮らしの中の波佐見焼

波佐見焼は、長崎県東彼杵郡波佐見町で作られている陶磁器です。戦国時代の後期に誕生した伝統工芸品ですが、現在も日用食器として親しまれています。波佐見焼の中でも、くらわんか碗やコンプラ瓶、学校給食で採用されているワレニッカ食器などがよく知られています。

くらわんか椀は、江戸時代、商人が「餅くらわんか、酒くらわんか」と掛け声をかけながら商売したことより、その名前がつきました。土もの風の少し粗い素地と簡素な絵柄で、手頃な金額で売ら れたくらわんか碗は、たくさんの庶民の人気を得、磁器碗は高級なもの、庶民には手が届かない、という当時の常識を大きく変え、日本の食文化の発展に大きな影響を与えました。

手軽で良質な暮らしの食器を供給するというそのポリシーは、誕生より400年たった今も変わることなく脈々と受け継がれていいます。

波佐見焼の歴史
1598年(慶長3年)大村藩主の大村喜前が朝鮮の陶工を連れ帰ったことが波佐見焼の始まりと言われています。
現在は、白磁と藍のコントラストが美しい染付・青磁作品が主流ですが、窯を築いて間もないころは施釉陶器を作っていました。染付・青磁が主流になったのは1602年(慶長7年)以降、磁器の原料が見つかったために次第に施釉陶器から磁器へと移り変わっていきました。その後、磁器の生産量が増え江戸時代後期には生産量日本一になるほどの成長ぶりを見せ、日本中に普及していきました。今もなお町のあちらこちらに残された登窯跡はその歴史を物語り、常に新しい技術に取組み、良質な日常器をつくり続けるその姿勢は、色褪せることなく進化し続けていいます。

*参照URL:波佐見陶磁器工業協同組合 http://www.hasamiyaki.or.jp/porserin/

タオルウォーマーのある空間

2018年11月23日掲載

タオルウォーマーがいい理由

放射によって緩やかに室内を暖めるタオルウォーマー。
タオルを掛けておけば、お風呂や洗顔のあと「ふわふわのタオル」に包まれる至福の時が…。
肌寒い季節は、洗面室やトイレをひだまりのように快適な温度に保ちヒートショックから守ってくれる
人にも環境にも優しいタオルウォーマーが「水まわりに嬉しい10の理由」それは・・・

1.  エアコンと異なり風で粉塵をまき散らす心配がなく、アレルギーの方にも安心なコト。
2.  梅雨時などジメジメする時は室内をカラッと快適に保ってくれるコト。
3.  燃焼しないので一酸化炭素も発生せず、空気を汚さないコト。
4.  ファンを使わないため、静か。ベッドルームにも使えるコト。
5.  輻射熱で空間をじんわりと温めるので、スイッチを切ってもしばらく暖かい状態が続くコト。
6.  シンプルな構造なので故障のトラブルが非常にすくなく、ほぼメンテナンスフリーナコト。
7.  暖まりが柔らかく、空気が必要以上に乾燥しないので肌にも優しいコト。
8.  1,500W近い消費電力のオイルヒーターに較べて経済的なコト。
9.  冬にはヒートショック(急激な温度変化が体に及ぼす影響)の予防に役立つコト。
10. 豊富なカラーとデザインが、水まわりをお洒落で心地よい空間に仕上てくれるコト。

 

デザインバリエーション

デザイン豊富なタオルウォーマーは、使用用途が幅広く、設備と感じさせないスタイリッシュなデザインが特徴です。
空間のサイズや用途に合わせて選んで、快適で心地よい水まわりを演出してみてはいかでしょうか。

YAE-R

タオルを横からスライドして掛けるYAE-Rシリーズ。設置場所に応じて右開き・左開きの選択が可能です。

YSE-R

植物が葉を広げたようなデザインのYSE-Rシリーズは、左右からタオルや着替えなどが掛けられます。

TSN-R

前からタオルを掛けるラダータイプのTSNR。天井・床取付けタイプは空間の仕切りとして、パーテーションのかわりにも。

TST-R

細いパーツで構成されたスッキリとした印象のTST-Rシリーズ。

SPIRAL-R

らせん状のコンパクトなデザインは、小さな空間に。タオルもかけられます。

PIKKY-R

幅14cmのスリムなデザインは、トイレなどの小さな空間にぴったりです。

HJE-R

コートフックの間隔を十分にとった、上着を掛けるためのデザインです。

MXE-R

鏡が埋め込まれたデザインは、日々の身支度に便利です。

脱衣所・洗面所・トイレ・キッチン・寝室の補助ヒーターなど様々な用途でご使用いただけるタオルウォーマー+リミテッドスペースヒーター。タオルなどを掛けておけば、いつでもふんわりと柔らかいタオルをお使いいただけるタオルウォーマーとしても人気です。ガスやオイルを使用しない輻射熱ヒーターですので、換気量が多い空間でも効果的に暖房できます。
海外旅行をされたお客様は、ホテルの洗面所などでご覧になったことがあるかもしれません。
近年ではエステサロンのウエイティングルームにも採用されています。

  • 春・秋:肌寒い朝・晩の水回りを暖かく。
    冬:居室との温度差解消に。
    梅雨・秋雨:室内をいつもドライに、快適に。
    夏:シャワーをたくさん浴びる夏はいつでもサラサラのタオルを

快適に使用するポイントは?

電源スイッチは常にON。車のエコドライブのように、低温での連続運転が快適にお使いいただくポイントです。サーモスタッド(自動温度調節)がついているため、設定温度になると自動的に通電は止まり、その後は水温を保つように通電・停止を繰り返します。ON/OFFを頻繁に繰り返し、冷たい状態から設定温度まで上げる回数が増えると効果的ではなく、ランニングコストもかかるため、電源スイッチは常に入れたまま連続運転でお使いいただく事をお勧めします。

使用に適した広さは??

A. 設置する環境や、製品の大きさにもよりますが、300Wで1畳・650Wで2〜3畳程度。プライベートスペースや、キッチン回り・トイレ・脱衣所・エントランスなどをゆるやかに暖めリビングとの温度差の解消に適しています。断熱のしっかりした建物ではさらに効果的です。
※スイッチボックスに水がかかる恐れのある浴室内ではご使用いただけません。

ランニングコストは?

ランニングコストの目安は、8時間通電(連続運転)した場合、一日あたり600W=120円。300W=80円。1500W近い消費電力のオイルヒーターに較べて経済的です。

やけどの危険はありませんか?

タオルウォーマー+リミテッドスペースヒーターは、パイプの中の不凍液による「放射熱」を利用した暖房機具です。通常、30~45℃程度でご使用いいただくので、短時間の接触ではやけどの心配はありません。

お手入れ方法を教えてください

フィルター清掃などの必要はありません。外側の汚れをふきとり、コンセントまわりの埃をぬぐっていただくだけで結構です。長期間ご利用にならないときは、コンセントをプラグからはずすだけ。お手間を取らせません。

 

 

納期はどのくらいかかりますか?

納期はご注文後、約3週間~1ヶ月です。全て受注生産品(正式にご注文を頂いてから生産)の扱いとなります。即納品は出来ません。予め納期をご確認ください。

設置に関する注意点はありますか?

【下地補強が必要です】
壁面に取付金具を固定し、金具に本体を掛けて固定するため、下地補強が必要です。石膏ボードや土壁には取り付けできません。※設置壁には、補強材【構造用合板9mm以上】の下地補強をお願い致します。取付けネジはL≒40mmが同梱されています。

【設置場所にクリアランスが必要です】
設置には本体サイズ+上部5cmのスペースが必要です。タオルを掛ける場合には、タオルが床につかないよう高めの位置に設定してください。暖房能力の低下につながりますので、家具はパネルから10cm以上離してください。
※玄関・エントランスの場合は、吹き抜けの場所に設置すると暖かい空気が上へのぼってしまいますので暖まりにくい場合があります。

【水がかりのある場所には設置できません】
電気製品ですので、水がかりのある場所(浴室など)、常時、高湿度の場所には設置いただけません。

コンセントは家庭用でいいのですか?

家庭用コンセントAC 100Vで運転可能です。アース接続をお願いします。

色は選べますか?

標準色14色 特色4色です。計18色からお選びいただけます。塗装は焼き付け塗装となります。

標準色以外にも日本塗料工業会「塗料用標準色」の約500色に対応します。標準色以外の場合、別途指定色塗装費がかかります。
標準色は「ツヤ有り」になります。マット塗装も可能ですが、塗料にツヤ消し剤を含み表面が粗く撥水性に劣ります。キッチンや洗面等の水まわりにはお勧めいたしません。マット塗装をご希望の場合はあらかじめご了承ください。

温度設定はできますか?

温度調節ダイヤルがついています。

・黄色:60℃~80℃
・緑色:30℃~60℃
・青色:~30℃

※パイプの中の水(不凍液)を電気の力で温めます。
※温度調節ダイヤルの温度は、パイプの中の水の温度です。

 

豊富なカラーバリエーション

※ お客様のお使いのモニタ、OS等の環境により、製品の色味が実物と若干異なる場合があります。製品ロットによっても若干の誤差が生じる場合があります。

簡単な操作でON/OFF

 

■温度調節ダイヤルを回し、温度調節をするだけ。通電すると温度調節ダイヤルの横にある運転ランプが点灯し、本体が暖まり放射熱で空間を緩やかにあたためます。